【映画2009】レッドクリフ Part II -未来への最終決戦-
ワーナーマイカルシネマズ板橋8番THXスクリーンにてSRD鑑賞。
前作では地名や人名を表示する字幕がうんざりするほど多かったのだが、今回はかなり減ってくれた。これはありがたい。まあ、長江の両岸でにらみ合っている状態が大部分という作品で、説明する必要もないのだろう。
映像作品を見て、「だれがだれだか、わかりません」と、いう人は多いのだが、固有名詞説明字幕をつけてもその混乱はいっそう増えるばかりである。逆に固有名詞説明字幕という情報過多で、セリフの字幕に集中することができなくなる弊害がある。
両軍陣地内で展開され、話が単純になっている分、前作よりもすっきりまとまったのはたしかだ。前作では戦いというよりマスゲームみたいな九官八卦の陣などが出てきて、結局、わけがわからないことになっていたが、今回はそういうのはない。
伏線については前作で提示されたキャラクターに関するものが、それなりに回収されている。ただ、三国志好きなら、赤壁に期待する連環の計とか、苦肉の計とか、風を呼ぶ諸葛亮とか、いろいろなものを期待するのだが、そういうものはかなり省略され、盲腸として残っているだけだ。
そのかわりにジョン・ウーオリジナルの女たちの活躍エピソードが入る。敵陣でスパイをする尚香（孫権の妹）は敵兵とひとむかし前の香港映画みたいな交流をするし、小喬（周瑜の妻）はとってつけたような策を弄する。このあたり、ことごとく空回りしているのが、痛々しい。
女性客動員のため、ジョン・ウーが入れ知恵され、劇中に女性の活躍シーンを入れたのかもしれないが、女性を動員したければ、ひたすらかっこいい男を堂々と描けばいいのである。
なにより、前作ではそれなりの時間をかけて紹介していたキャラクターがクライマックスに有機的につながらず大味になっている。シーンによって別人のような曹操のキャラクターからは、混乱しか見られない。
三国志の英雄たちと雑兵という構図が、俳優たちと人民解放軍に見える。俳優はほとんど死なない。無闇に死ぬのは兵士ばかり。
黒澤明やスピルバーグなど、いろんな映画の引用があるのは、悪いことではないのだが、「七人の侍」をやりたいのなら、セリフだけではなく、エッセンスをきちんと取りいれるべきでしょう。
陣内の疫病蔓延と蹴鞠というコントラストがきちんと描けていないのは、兵士を描く効果的なエピソードが不足しているせいだろう。
アクションはすごい。人民解放軍エキストラが、真剣な顔をしていないのは前作からの傾向だが、やはり豊富なアイディアをデフォルメする才はある。活劇を支えるだけのストーリーがあればよかったのだが、結果的に史劇とはなりえなかった。
火薬の発明された唐代に先立つこと、数百年前にこのように派手な爆発シーンを描くのだから、それに応じた歴史改変がストーリーにあってもいいとは思った。
映画館で観るべき映画ではあるが、しばらくたつと忘れてしまいそうな作品ではある。そういうのが好きな人なら、どうぞ。
前作のレビュー:【映画2008】レッドクリフ Part1
キャスト トニー・レオン 金城武 リン・チーリン チャン・チェン ヴィッキー・チャオ フー・ジュン 中村獅童 チャン・フォンイー 他
